La comunità di San Michele Arcangelo in Trepuzzi si prepara all’ Avvento nella cui prima domenica sarà introdotta la nuova edizione del Messale Romano.

Ieri sera il via con il primo incontro di formazione tenuto da don Mattia Murra docente di liturgia presso l'Istituto di superiore di scienze religiose metropolitano di Lecce e arciprete di Surbo.

L'incontro è partito interagendo con la gente e analizzando alcune parti della Santa Messa,  attribuendo ad ognuna l'importanza che merita: il canto d'ingresso utile a raccogliere e radunare le menti e i cuori del popolo attraverso una sola melodia, la processione d'ingresso con il sacerdote (in persona Christi) in mezzo al popolo come buon pastore e infine il silenzio, momento in cui tutti noi palesiamo dinanzi a Dio e alla Chiesa le nostre intenzioni.

Dopo questa introduzione che ha aiutato a comprendere al meglio la liturgia e le varie parti della messa, è entrato nel vivo dell'incontro spiegando i cambiamenti apportati nella nuova edizione del Messale; cambiamenti che riguardano il confesso, il Kyrie, il Gloria e il Padre Nostro soffermandosi in questo primo incontro soprattutto sul Kyrie e spiegando che la traduzione a cui eravamo abituati (Signore pietà, Cristo pietà, Signore pietà) non fosse del tutto corretta in quanto non emerge la maternità di Cristo, pertanto teologi e liturgisti hanno affermato che il testo greco originale (Kyrie eleison,  Christe eleison, Kyrie eleison)  debba essere riconfermato senza variante alcuna.

Ha concluso l'incontro prima il caro don Antonio Pellegrino, padre fondatore e “nonno” della comunità e infine don Emanuel Riezzo con i ringraziamenti.

I prossimi due incontri si terranno martedì 17 e 24 novembre sempre rispettando le norme anti contagio vigenti.